miércoles, 28 de abril de 2010

The killers - Bones

The killers - Human



Letra original:
I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was broke but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes
Clear your heart

Cut the chord
Are we human?
Or are we dancers?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer
Are we human?
Or are we dancers?

Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soarer moments
They always did the best they could
And so long to devotion
You taught me everything i know
Wave goodbye
Wish me well

You got to let me know
Are we human?
Or are we dancers?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answers
Are we human?
Or are we dancers?

Will your system be alright
When you dream of home tonight?
There is so message we're receiving
Let me know is your heart still beating

Are we human?
Or are we dancers?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answers


You got to let me know
Are we human?
Or are we dancers?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answers
Are we human
Or are we dancers?


Are we human?
Or are we dancers?


Are we human
Or are we dancers?


En español:
Hice el mejor esfuerzo
para notar cuando me llamaron al final
Hasta la plataforma de rendición
fui traido, pero fui amable
a veces me pongo nervioso
cuando veo una puerta abierta
Cierra tus ojos
Limpia tu corazón
corta la cuerda (cable)

¿Somos humanos o somos bailarines?
Mi signo es de vida
Mis manos están frías
y estoy de rodillas
buscando la respuesta
somos humanos?
¿O somos bailarines?

Presenté mis respetos a la Gracia y la Virtud
Envié mis condolencias y parabienes
Dí mis saludos al alma y al romance
Ellos siempre hicieron lo mejor posible
Y tanto tiempo para la devoción
Me enseñaste todo lo que sé
Di adiós
Deséame que todo me vaya bien
Tienes que dejarme crecer

¿Somos humanos o somos bailarines?
Mi signo es de vida
Mis manos están frías
y estoy de rodillas
buscando la respuesta
somos humanos?
¿O somos bailarínes?

Estará bien tu sistema
cuando sueñes con el hogar esta noche?
No hay mensaje que estemos recibiendo
Hazme saber, si tu corazón sigue palpitando?

¿Somos humanos o somos bailarines?
Mi signo es de vida
Mis manos están frías
y estoy de rodillas
buscando la respuesta
somos humanos?
¿O somos bailarines?

domingo, 25 de abril de 2010

Lakmé- de Delibes

Lakmé es una ópera en tres actos de Léo Delibes basada en un libreto francés de Edmond Gondinet y Philippe Gille basada en la novela Rarahu ou Le Mariage (Rarahu o El matrimonio) de Pierre Loti. Primera representación: Teatro de la Opéra-Comique, París, 1883. En España se estrenó el 15 de septiembre de 1898, en el Teatro Novedades de Barcelona. Concretamente el dúo de las flores es una de mis piezas favoritas.

Ana Netrebko&Elena Garanca

La Wally- "Ebben? Ne andrò lontana"

La Wally es una ópera en cuatro actos compuesta por Alfredo Catalani sobre un libreto de href="http://www.blogger.com/wiki/Luigi_Illica">Luigi Illica, basado en una novela y una pieza teatral de Wilhelmine von Hillern, llamada Die Geyer-Wally (El buitre Wally).
no de los ejemplos clásicos del "verismo".
Su aria más famosa es "Ebben? Ne andrò lontana" de la cual pongo unas interpretaciones, de algunas de mis divas favoritas:
Kiri Te Kanawa.



Montserrat Caballé

Ana Netrebko

domingo, 18 de abril de 2010

Black Eyed Peas

Esos vídeos y letras son de cuando todavía estaba Fergie con ellos.

Where is the love?




What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah
Badness is what you demonstrate
And that's exactly how a n**** works and operatesN**,
you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preachAnd would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above'
Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)Where is the love (The love)Where is the loveThe love, the love

It just ain't the same, always unchanged
New days are strange, is the world insaneIf love and peace is so strongWhy are there pieces of love that don't belongNations droppin' bombsChemical gasses fillin' lungs of little onesWith the ongoin' sufferin' as the youth die youngSo ask yourself is the lovin' really goneSo I could ask myself really what is goin' wrongIn this world that we livin' in people keep on givin'inMakin' wrong decisions, only visions of them dividendsNot respectin' each other, deny thy brotherA war is goin' on but the reason's undercoverThe truth is kept secret, it's swept under the rugIf you never know truth then you never know loveWhere's the love, y'all, come on (I don't know)Where's the truth, y'all, come on (I don't know)Where's the love, y'all


People killin', people dyin'......Children hurt and you hear them cryin'Can you practice what you preachAnd would you turn the other cheek

Father, Father, Father help usSend us some guidance from above'Cause people got me, got me questionin'Where is the love (Love)

Where is the love (The love)Where is the love (The love)Where is the loveThe love, the love

I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'Selfishness got us followin' our own direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids act like what they see in the cinemaYo',
whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive to lovers bound

People killin', people dyin'Children hurt and you hear them cryin'Can you practice what you preachAnd would you turn the other cheek

Father, Father, Father help usSend us some guidance from above'Cause people got me, got me questionin'Where is the love (Love)

Where is the love (The love)Where is the love (The love)Where is the love (The love)

Where is the love (The love)Where is the love (The love)Where is the love (The love)

PUMP iT

Ha ha ha
Pump it
Ha ha ha
And pump it (louder) [4x]

Turn up the radio
Blast your stereo
Right

N*ggas wanna hate on us (who)
N*ggas be envious (who)
And I know why they hatin' on us (why)
Cause that's so fabulous (what)
I'ma be real on us (c'mon)
Nobody got nuttin' on us (no)
Girls be all on us, from London back down to the US (s, s)

We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous)
Just confess, your girl admits that we the sh*t

F-R-E-S-H (fresh)
D-E-F, that's right we def (rock)
We definite B-E-P, we rappin' it
So, turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just

Pump it (louder) [6x]

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo

Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

(Yo, check this out right here)
Dude wanna hate on us (dude)
Dude need'a ease on up (dude)
Dude wanna act on up
But dude get shut like flavor shut (down)
Chicks say, she ain't down
But chick backstage when we in town (ha)
She like man on drunk (fool)
She wanna hit n' run (errr)
Yeah, that's the speed
That's what we do
That's who we be
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S
When we play you shake your ass
Shake it, shake it, shake it girl
Make sure you don't break it, girl
Cause we gonna

Turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just
Pump it (louder) [6x]

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

Damn (damn) [5x]

Wow

Apl. de ap. from Philippines
Live and direct, rocking this scene
Waiting on down for the B-boys
And B-girls waiting, doin' their thing
Pump it, louder come on
Don't stop, and keep it goin'
Do it, lets get it on
Move it!

Come on, baby, do it

La-da-di-dup-dup die dy
On the stereo
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind, baby)
To let it go, let it go
Here we go
La-da-di-dup-dup die dy (c'mon, we're there)
On the radio
The system is gonna feel so fine

Pump it (louder) [6x]

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

sábado, 17 de abril de 2010

Telephone- Lady Gagá & Beyoncé

Aunque el vídeo más visto de youtube, según las estadísticas ha sido el de Bad Romance de Lady Gagá, a mi me gusta más este.



Cómo se hizo


Y aquí la versión completa(oficial)

miércoles, 14 de abril de 2010

Recuerdo- Ismael Serrano

En un vagón de metro...

The sound of silence



Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence

"Fools", said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words, like silent raindrops fell
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls"
And whispered in the sounds of silence


Letra en español
Hola oscuridad, mi vieja amiga,
He venido a hablar contigo otra vez.
Porque una visión arrastrándose suavemente
Dejó sus semillas mientras estaba durmiendo.
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Todavía permanece dentro de los sonidos del silencio.

En sueños sin descanso caminé solo
Por estrechas calles de empedrado,
Debajo del halo de una luminaria
Me levanté el cuello (de la prenda de vestir) al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados
Por el flash de la luz de neón, que resquebraja la noche
Y acaricia los sonidos del silencio.

Y en la luz desnuda ví
Diez mil personas, quizás más.
Gente hablando sin conversar,
Gente oyendo sin escuchar.
Gente escribiendo canciones que las voces jamás compartirán
Y nadie osó molestar a los sonidos del silencio.

'Tontos,' dije, 'no saben
Que el silencio es como el crecimiento de un cáncer.
Escuchen mis palabras que podría enseñarles,
Tomen mis brazos que podría alcanzarlos.'
Pero mis palabras como silenciosas gotas de lluvia cayeron,
E hicieron eco en los pozos del silencio.

Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon.
Y el cartel encendió su advertencia
Con las palabras que estaba formando.
Y los carteles decían que las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del subterráneo y en los conventillos.
Y murmuradas en los sonidos del silencio.

domingo, 4 de abril de 2010

El coro de los esclavos

Mi amigo Pablo me envió un email con un enlace a este precioso vídeo